Pugni, pirati e karatè
S barcati a Sant'Ander , Gargantua e il compare Mano di velluto cercano di tirare a campare come meglio possono senza il becco di un quattrino. Avevano truffato altri marinai con i dadi truccati e gli era andata bene di venire semplicemente abbandonati su di un isola abitata, invece di finire in pasto agli squali. Qui vengono notati dal Corso , un capo pirata che cerca uomini per rimpiazzare i suoi perduti nei vai arrembaggi, ma i due riescono a far perdere le loro tracce finendo in un nascondiglio segreto scoperto per caso da Mano. Qui vengono raggiunti da un misterioso personaggio mascherato che è stato ferito e viene da loro curato. E' in realtà una ragazza, la figlia del deposto Governatore dell'Isola di Sant'Ander che da cinque anni è recluso nelle segrete, dopo che il suo vice lo spodestò. Lei, che si cela dietro a una Maschera Rossa , vuole liberarlo ad ogni costo e si è alleata con il Corso al quale ha promesso in cambio il tesoro custodito a palazzo in cambi...