Avventura a Vallechiara

Stanlio & Ollio, partiti dalla lontana America, sono giunti in Svizzera per vendere trappole per topi e a chi meglio dei produttori di formaggio suggerisce Stan, ovviamente seguito nella sua ennesima impresa catastrofica dal compare Ollio. Così giunti a destino e senza un quattrino, decidono di accettare 5 mila franchi da un commerciante caseario per tutto il lotto delle loro trappole che finora non erano riusciti a piazzare. Con quei soldi i nostri, affamati da giorni, si fanno servire un lauto pasto nel ristorante del noto Alpen Hotel dove al momento di pagare tirano fuori quel biglietto da 5 mila franchi che il furente proprietario rifiuta, facendo presente che è una banconota dello stato di Bovania che nemmeno esiste più e per questo affida alle grinfie del suo cuoco i due affinché li metta a lavare i piatti e per ognuno che romperanno, lavoreranno un giorno in più. Inutile dire che di piatti ne rompono da subito decine, venendo perciò costretti a lavorare in albergo dove nei giorni a seguire verranno impiegati in ogni tipo di lavoro. In hotel c'è un famoso compositore austriaco, Victor Albert, che si è isolato dal mondo per poter comporre liberamente la sua nuova operetta e per farlo al meglio si è anche separato dalla moglie Anna che è a sua volta una famosissima cantante, tale da oscurare il suo nome. Per questo intende comporre una nuova musica che lo veda unico protagonista e finalmente famoso come merita di essere. Ma a rovinargli i piani ecco arrivare proprio la mogliettina che non ne vuol sapere di andarsene e saputo da Ollio come è riuscito a farsi assumere in albergo, fa le stesse cose non pagando un lauto pasto e venendo costretta a fare la cameriera per sdebitarsi. Vuol così dimostrare al marito che non è per niente la femme fatale che crede lui e tantomeno è famosa come pensa visto che è stata costretta a fare la cameriera come una contadinella qualsiasi. Allora lui si fa portare la pianola in una remota baita per sfuggire alla pressante mogliettina. Ma i nostri due incaricati di farlo, bisticciano, prossimi alla meta, su di un ponte di corde con uno scimmione che si manifesta all'improvviso. Il gorilla, per altro ammaestrato, spaventa a morte i due sprovveduti che si salvano miracolosamente dopo aver fatto crollare ponte, pianola e gorilla nel vuoto. Anna per rafforzare quanto dice e farsi accettare dal marito, cerca di ingelosirlo lusingando Ollio per farlo innamorare di quella che crede una semplice ragazza e ci prova anche col cuoco, mettendo involontariamente l'un contro l'altro i suoi spasimanti e il tutto per far ricredere suo marito che alla fine si arrende e scopre le carte, presentandola a tutti come sua moglie. Grossa delusione per Ollio che decide di abbandonare per sempre l'hotel e non prima di aver regolato i conti con l'odiato cuoco che lascerà legato in cucina. Di nuovo liberi si allontanano dall'albergo seguiti dal furibondo gorilla che, sebbene tutto fasciato, lancia loro la stampella centrandoli entrambi all'unisono alla fine di questo divertentissimo film.
Periodo d'oro della coppia che qui si avvale dell'unico doppiaggio italiano che gli rende onore con le voci degli indimenticabili Sordi e Zambuto. Alle battute e trovate comiche di Stanlio si unisce buona musica e una storia adatta alla verve dei due. Non accreditata c'è anche una piccola partecipazione della loro amica Anita Garvin, moglie in altre pellicole girate con loro e qui con padella in mano per assaggiare la durezza delle loro teste 😍.

Swiss Miss
Stati Uniti d'America 1938

Regia: John G. Blystone
Musiche Phil Charig e Arthur Quenzer (canzoni), Marvin Hatley e altri (arrangiamenti)

con
Stan Laurel: Stanlio
Oliver Hardy: Ollio
Grete Natzler: Anna Hoefel Albert (accreditata Della Lind )
Walter Woolf King: Victor Albert
Eric Blore: Edward
Adia Kuznetzoff: cuoco
Charles Judels: proprietario fabbrica formaggio
Ludovico Tomarchio: Luigi
Franz Hug: lanciatore di bandiere
Jean de Briac: Enrico
George Sorel: Joseph
Charles Gamore: il gorilla
non accreditati
Baldwin Cooke: uomo dell'hotel
Anita Garvin: donna interessata alle trappole per topi
Gustav von Seyffertitz: giardiniere
Boots Mallory: ballerina